Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2011 - 10 €

Texte du spectacle créé à Grignan en juillet 2011.

Au fond de la Sibérie, le célèbre dramaturge Nikolaï Erdman (1900-1970), un auteur à succès exilé à la suite d'un poème satirique qui a déplu à Staline.
En haut de l'affiche du Théâtre d'Art de Moscou : Angelina Stepanova (1905-2000), la comédienne préférée du maître Stanislavski.
Ils sont jeunes, beaux, talentueux.
Exacerbé par la distance, leur amour fou, secret, et… doublement illicite, s'exprime dans leurs lettres soumises aux aléas de la poste et de la censure.
La correspondance inédite de ces deux êtres d'exception raconte une passion contrariée par les rigueurs de la politique soviétique des années 30.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2011 - 10 €

Texte du spectacle créé à Grignan en juillet 2011.

Prix Durance Beaumarchais - Sacd

Quatre femmes en prise avec l'histoire contemporaine russe, à 80 ans de distance.
Quatre femmes engagées, résistant, luttant, se révoltant, chacune à sa manière.
Quatre femmes bien décidées à aller au bout de leurs convictions et de leurs combats, au prix parfois de leurs propres vies et de celles des autres.
Et pourtant tout avait si bien commencé : une révolutionnaire dirigeant une usine de parfums, des amitiés fragiles tissées au hasard des correspondances et des rencontres, sur lettres de papier ou clavier électronique, des vies entières à dérouler devant soi…

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2011 - 10 €

Texte du spectacle créé à Grignan en juillet 2011.

Tourgueniev et Flaubert vont entretenir une franche amitié pendant dix-sept ans. Ils partagent les mêmes valeurs morales, les mêmes aversions pour la bêtise et l'injustice.
Flaubert admire l'écrivain russe : « Vous êtes avec George Sand le seul mortel avec qui j'aime causer ». Une causerie, qu'ils poursuivent en retrouvailles ou par écrit, avec pour maîtres-mots, la vie, la mort, le style !
Les deux géants s'indignent ou s'insurgent, se confient et se confortent mutuellement. Flaubert vitupère contre la "Bourgeoisie ahurie" après la défaite de 70, ou l'avènement du monde industriel, Tourgueniev se plaint de son âge que l'aiguillon de la poésie permet de surmonter.
Au détour de cette conversation épistolaire qui enchante, à la fois émouvante et vive, on découvre avec passion la genèse du chef-d'œuvre inachevé de Flaubert, Bouvard et Pécuchet, dont Tourguéniev sera le premier admirateur.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2011 - 10 €

Texte du spectacle créé à Grignan en juillet 2011.

Le 9 mars 1890, Tchekhov annonce à son ami Souvorine qu'il compte se rendre à Sakhaline : « le seul endroit où l'on puisse étudier une colonie faite de criminels ». Il déplore que ce soit lui qui fasse le voyage, et non quelqu'un de plus qualifié, capable d'éveiller les esprits.
D'ouest en est, il va traverser les onze mille kilomètres de la Sibérie pour rejoindre cette île du Pacifique.
Au fil des lettres qu'il expédie aux siens, le voyageur découvre les paysages, souffre de la faim et du froid, prend conscience enfin des conditions de vie des exilés sibériens.
Cette adaptation libre de la correspondance de Tchekhov à ses proches, sur sa route pour l'enfer des bagnes, est une invitation à lire le témoignage bouleversant qu'il écrira à son retour : L'Ile de Sakhaline.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2011 - 10 €

Texte du spectacle créé à Grignan en juillet 2011.

La faiblesse des honoraires versés par les éditeurs de l'Encyclopédie et la nécessité de doter sa fille conduisent Diderot à vendre sa bibliothèque.
Catherine II aime les belles lettres, les beaux livres, les belles bibliothèques. Elle est preneur.
La transaction se conclut dans des conditions si avantageuses que Diderot se sent obligé, en retour, d'accepter l'invitation de l'Impératrice.
A Saint Pétersbourg, du 9 octobre 1773 au 5 mars 1774, Diderot et Catherine II vont s'entretenir presque quotidiennement.
Ils s'apprécient beaucoup, jusqu'à oublier dans leurs propos leur condition respective.
Avec l'entrée en Histoire du beau Potemkine, prince, ministre, puis époux, Catherine II renoue avec le despotisme. Tandis que le philosophe, si déférent envers sa bienfaitrice, retrouve sa liberté de penser et lui apostille un brûlot, ses : « Observations sur les instructions de Sa Majesté Impériale pour la confection des Lois ».

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2010 - 10 €

Créé au festival de la correspondance à Grignan en juillet 2010.

Racine, flagorneur génial, dandy prêt à (presque) tout pour briller à la cour, a pour ambition secrète d’écrire une grande comédie à la façon de Molière.
Molière, libertin infatué de lui-même, tiraillé entre son naturel indépendant et provocateur, cache un désir bien réel : connaître le succès avec une grande tragédie à la façon de Racine. Racine, Molière, hérauts de la langue française ! Chantres du génie gaulois ! étaient avant tout des hommes ; Voire des hommes de théâtre… C’est dire.

Racine et Molière, l’école des hommes dévoile la suffisance et l’envie de ces deux créateurs, leur dépendance au pouvoir, leur amitié faite d’admiration mêlée d’envie, de faux-semblants et de vérité crue.
Mais pourquoi ces lettres n’ont-elles jamais été publiées auparavant ? Pour garder intact nos icônes, sans doute. Pour ne pas ternir l’image de l’artiste, peut-être. Plus certainement, parce qu’elles n’ont jamais existé…
Du moins, pas officiellement…

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2010 - 10 €

Créé au festival de la correspondance à Grignan en juillet 2010.

« A la fin de l’envoi… » Ovations, triomphe de Cyrano de Bergerac au Théâtre de la Porte Saint-Martin, Paris, 27 décembre 1897.
Edmond Rostand, 29 ans, propulsé aux nues internationales, en tombe malade !
Il est atteint par une grave pathologie : « la maladie de gloire ».
La postérité lui réclame un nouveau sujet tonitruant, un autre héros capable d’aller plus haut que son mousquetaire bretteur, poète, objet de son obsession… Malgré L’Aiglon, malgré Chantecler, en vain il poursuivra l’inaccessible étoile.
Rosemonde, qui avait partagé les rêves de gloire de son grand amour d’époux, ne réussira pas, en dépit de ses incessants efforts, à l’arracher à la spirale de la dépression.
Jusqu’à Cyrano lui-même, bondissant hors de sa légende tout neuve, qui vient tenter de porter secours à ce père ingrat.
Son remède magique tiendrait pourtant dans un seul mot… Le panache !

Fondé sur les correspondances d’Edmond Rostand et de Rosemonde Gérard, sa femme et collaboratrice pendant les vingt premières années de sa création littéraire, ainsi que sur les journaux intimes, biographies et chroniques de l’époque, Cyrano la maladie de gloire trace un portrait sensible et flamboyant du grand auteur et de son double.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2010 - 10 €

Créé au festival de la correspondance à Grignan en juillet 2010.

Mademoiselle Rachel n’était qu’une petite saltimbanque ignorante qui chantait dans les rues à l’âge de huit ans. Quelques années plus tard, après une entrée fracassante sur la scène du Théâtre-Français dans le rôle de Phèdre, elle allait devenir la plus grande tragédienne du XIXe siècle.
Mademoiselle Rachel déchaîna les ovations et les passions. Elle fut aimée par des princes, adulée par le tzar Nicolas, couverte de bijoux par la reine Victoria, comblée de richesses et d’honneurs.
De partout, elle adressa à ses amis, poètes, auteurs et critiques, à sa tribu – cette famille qu’elle assuma jusqu’à se tuer à la tâche, le récit de ses triomphes et de ses épuisements. « J’ai dévoré en quelques années mes jours et mes nuits, écrit-elle... Du bas des Pyramides, je contemple vingt siècles évanouis dans les sables. Je me croyais pyramidale et je ne suis qu’une ombre qui passe. Comme je vois ici le néant des tragédiennes… »
La belle étoile filante disparut le 3 janvier 1858. Elle avait trente-sept ans.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2010 - 10 €

Créé au festival de la correspondance à Grignan en juillet 2010.

Madame de Sévigné, de Paris ou de son château des Rochers à Vitré, écrit à sa fille, Madame de Grignan qui séjourne en Provence. Elle lui fait partager ses émotions, lui dévoile ses pensées gaies ou nostalgiques, évoque le théâtre : Les Femmes savantes de Molière font beaucoup rire l’Epistolière. Mais c’est à Corneille que va sa préférence : « Je suis folle de Corneille… « Ma fille, gardons-nous bien de lui comparer Racine… Corneille, lui, vient de Rouen, « la fleur des bonnes villes », et n’a nul besoin de se coucher au pied du lit du Roi pour lui lire des pièces pendant ses insomnies »… Et pourtant, retour en grâce de Racine, car voici venir Phèdre… et voilà qu’Esther, par la voix de « la merveilleuse Champmeslé », bouleverse Roi, Princes, Ducs et prélats…jusqu’à Madame de Sévigné elle-même.
Madame de Sévigné aime évoquer l’art du théâtre dans sa vie mondaine : les dîners avec ses amis, les invitations à Versailles, à Fontainebleau, le séjour à Vichy, aux Rochers... En Bretagne, elle voit des spectacles charmants joués par des amateurs, en ses provinces.
De la ville à la Cour, c’est un ton piquant, ironique avec des élans bouleversants.
La vie…

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2010 - 10 €

Créé au festival de la correspondance à Grignan en juillet 2010.

Quelques années avant d’écrire son célèbre Paradoxe sur le Comédien, Diderot a noué des liens épistolaires avec deux comédiennes, l’une jeune et peu connue, mademoiselle Jodin, l’autre plus âgée, influente dans le milieu littéraire et théâtral du temps, madame Riccoboni.
Ces lettres peuvent s’entendre comme des espaces de parole, lieux où les destinataires d’une correspondance réagissent, créent une distance, jouent d’une ironie... Elles peuvent aussi se lire, à travers les conseils prodigués, comme des esquisses de l’œuvre à venir, des « essais » où s’élaborait la pensée de Diderot sur le jeu de l’acteur.
Ainsi dévoilées dans cet échange de lettres, les prémisses de la théorie de Diderot sur le comédien n’offrent pas seulement la trace de la genèse d’une œuvre plus construite et mieux connue, elle donne le plaisir de voir se déployer le petit théâtre des idées de Diderot : vivantes, violentes parfois, terriblement humaines.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2009 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 3 juillet 2009
Mise en scène Didier Long
Avec Sarah Biasini, Fanny Valette et Michel Vuillermoz

Impossible d’inventer débauche plus débridée, plus érotique et plus amoureuse que celle qui attendait Casanova à Venise, dans les bras des deux plus belles nonnes du couvent de Murano, Caterina et Marina.
Il est des vies, des amours et des hommes que la réalité sublime. Casanova est de ceux-là. Il fut l’homme des extrêmes : ami des plus grands, exerçant tous les métiers, prisonnier évadé de la redoutable « prison des plombs », infiniment aimé de toutes les femmes... Cet homme est l’un des rares à avoir osé vivre sa vie.
Cependant, l’Histoire a oublié un infime détail, minuscule grain de sable dans les délicieux rouages du libertinage : Giacomo Casanova a aimé.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2009 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 4 juillet 2009
Mise en scène Benoît Lavigne
Avec Romane Bohringer, et Xavier Gallais
Ophélie Humbertclaude, violoncelle

Alfred de Musset et George Sand passèrent trois mois à Venise. Dans le décor ambigu de cette ville à la fois mythique et maudite, infernale et paradisiaque, nocive et salutaire, le poète et la romancière vont passionnément s’unir et se déchirer.
Ce drame romantique évoque dans la langue sublime des deux amants l’une des plus belles histoires d’amour du XIXe siècle. Adaptation libre d’après la correspondance et les œuvres d’Alfred de Musset et de George Sand

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2009 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 4 juillet 2009
Avec Bruno Wolkowitch

On évoque souvent une césure coupant la vie de Rimbaud en deux, de sorte qu’il y aurait deux Rimbaud quasiment incompatibles.
La correspondance du poète itinérant — lorsqu’on la restitue dans sa vérité puisqu’elle a été détournée par sa famille — souligne cependant la continuité et la cohérence du caractère Rimbaldien.
Son unité repose sur la permanence d’un double désir : celui d’être rentier et celui d’un sentiment d’exil originel. « Si j’avais le moyen de voyager, écrit-il, sans être forcé de séjourner pour travailler et gagner l’existence, on ne me verrait pas deux mois à la même place. »
C’est sans doute cette détestation de l’endroit où l’on est, “l’ici”, les Ardennes, Aden, le Harar ou ailleurs, qui transformera la destinée d’Arthur Rimbaud en un long et immense exode à marche forcée jusqu’à sa triste fin.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2009 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 2 juillet 2009
Mise en lecture Ladislas Chollat
Avec Chloé Lambert, Daniel San Pedro et Nicolas Vaude

Madame de Montreuil, lassée des frasques de son gendre, finit par l’éloigner de la capitale.
Le Marquis, livré à lui-même, se consacre alors au théâtre dans son château de Lacoste et dépense sans compter pour subvenir au besoin d’une troupe de comédiens. Il programme 24 représentations en 6 mois !
Il devient aussi maître dans l’art de duper.
Mais se répand bientôt dans la province la rumeur de débordements qui dépassent l’entendement. Pour échapper à la justice, Sade s’enfuit à Venise avec sa belle-sœur, Anne-Prospère de Launay, qui lui voue un amour passionné. Trompée, la toute jeune fille rentre en France et s’enferme au couvent. Les deux amants ne se reverront plus. Et Sade, poursuivi par la vindicte de Madame de Montreuil, incarcéré, s’évadera, retournera à Venise, sera repris et finira par passer entre Vincennes, la Bastille à Charenton 27 années de sa vie.

Commander

Parfums des mots à Grignan,
Editions TriArtis 2009 - 8,50 €

Prix Durance Beaumarchais-Sacd 2008
Créé au festival de la correspondance le 2 juillet 2009
Mise en lecture Christophe Correia
Avec Emmanuelle Rivière et Eric Pierrot

« Cela va vite une séparation. Il suffit d'un mot pour défaire des mois, des années d'amour, c'est comme dynamiter sa maison, on craque une allumette et tout s'effondre. Etrange que ce soit si simple de se quitter. Etrange qu'il n'y ait de procédure que pour les gens mariés. »

Véronique Olmi a publié plusieurs romans aux éditions Actes Sud et Grasset (dont Bord de mer, Numéro Six, La Promenade des Russes ) et de nombreuses pièces de théâtre (dont Chaos debout, Mathilde, Je vous aime beaucoup) qui sont jouées partout en Europe, Amérique Latine, Canada. Elle est également scénariste et comédienne.

Commander

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2008 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 7 juillet 2007
Mise en lecture Sally Micaleff
Avec Marianne Basler

La correspondance de Marie-Antoinette, miroir d’un destin bien singulier, est une incursion au cœur de la monarchie et de la tourmente révolutionnaire.

Le caractère frivole de la jeune reine transparaît dans les premiers courriers. Mais de lettre en lettre, on assiste à l’évolution d’une personnalité toute humaine qui, confrontée à la grande histoire, passe de l’insouciance à la conscience de sa fonction, de l’inaction politique à la tentative d’influence, et oscille de l’espoir à la peur, jusqu’à la fin annoncée, exprimée dans le déchirant billet du 16 octobre 1793 : C’est à vous ma sœur que j’écris pour la dernière fois ; je viens d’être condamnée, non pas à une mort honteuse, elle ne l’est que pour les criminels, mais à aller rejoindre votre frère, comme lui innocente, j’espère montrer la même fermeté que lui dans ces derniers moments…

Créée au festival de la correspondance en juillet 2007avec Marianne Basler , mise en scène Sally Micaleff, la pièce a été reprise au théâtre de la Madeleine en février et mars 2009

Commander

En savoir plus

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2008 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 5 juillet 2008
Mise en lecture Caroline Huppert
Avec Elsa Zylberstein et Thierry Frémont

1834. DELACROIX reçoit commande d’un portrait de George SAND. Ce rendez-vous sera la genèse d’une amitié amoureuse intense, qui durera près de 30 ans, nourrie par une correspondance qui livre certains de leurs secrets.. Si l’Artiste n’est pas insensible aux charmes d’une Aurore Dupin, c’est bien à l’écrivain de son cœur qu’il dévoile son âme. Ses enchantements, ses convictions, et sa relation magique avec les couleurs, celles de ses peintures, celles de sa vie, celles de son génie.

Commander

En savoir plus

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2008 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 5 juillet 2007
Avec Séverine Vincent et Julie Marboeuf

Joan Crawford, star vieillissante, a entre les mains le scénario de Qu’est-il arrivé à Baby Jane ? Elle veut Bette Davis pour partenaire. Le film se fera… dans l’enfer et les perfidies. « Entre ces deux stars aux langues vipérines. C’est un jeu de rôle sadique, drôle, émouvant. Elles découvriront que, malgré leurs caprices et le succès du film, la solitude est le lot de tout artiste. » Jean Marbœuf

Interprétée par Séverine Vincent et Julie Marbœuf dans une mise en scène de Didier Long, la pièce, créée au Festival de la Correspondance de Grignan 07, fut reprise au printemps dernier au Théâtre des Bouffes Parisiens à Paris. Elle sera à l’affiche l’été 2009 en Avignon.

Commander

En savoir plus

Scènes intempestives à Grignan,
Editions TriArtis 2008 - 8,50 €

Créé au festival de la correspondance le 6 juillet 2008
Mise en lecture Stéphane Hillel
Avec Niels Arestrup et Robin Renucci

Dans la « Maison jaune », en Arles, Van Gogh accueille Gauguin. C’est là que la peinture soude leur destin dans un tumulte de couleurs et de folie. C’est là, aussi que Vincent se tranche l’oreille et précipite le départ de Paul qui ira jusqu’aux îles Marquises pour y planter définitivement ses pinceaux, peu après la fin tragique de Van Gogh dans un champ de blé.
Création au Festival de la Correspondance de Grignan en 2008, avec Niels Arestrup et Robin Renucci dans une mise en scène de Stéphane Hillel

Commander

En savoir plus